In order to produce a first-class technical translation, the translator must quickly familiarize oneself with the specialist field in question and put the gained knowledge into a wider technical context. In other words, the translator must study the details as well as the main principles of the subject area in question.
We systemically collect and maintain language terms found in related source materials and that are given to us by the experts working for our customer enterprises.
Network of technical specialists Our main approach is not to second-guess: we aim to solve challenging texts ourselves or contact a specialist directly for an answer, for example, when it comes to subject areas such as computer programming or the paper, chemical and electronics industry.
The style of technical translations A well-written manual increases the value of a product. The language used for manuals and instructions must be well-chosen and accurate to achieve a clear and precise translation.
LANGUAGES
Our professional translators translate accurately and fast in the following languages: English, Spanish, Italian, Chinese, Portuguese, Polish, Ukrainian, French, Swedish, German, Finnish and Russian
All our translators are professionals in their own field and have several years of experience in translation.
Quality customer service effortlessly
Contact us when you need a quality translation or you have questions about translation projects. We oversee the coordination of a project and act as a link between the customer and the translator. We produce first-class translations that are a combination of authenticity, accuracy and creativity. Language School Nuevo Mundo gladly assists the customers with their wishes and questions concerning translation projects!
NEGOTIABLE TRANSLATION SCHEDULE
We are always more than happy to produce translations faster in order to offer high-quality service to our customers.
The schedule can be agreed in more detail after the translator reviews the source text and establishes whether it is possible to translate it within the requested timeframe. The translation may occasionally be completed already within a couple of hours depending on the subject area of the translation.
SECURE AND SAFE DELIVERY METHOD
Our customers receive the completed translations via email from us and if needed, in printed form. Files are sent mostly via email but when it comes to extremely confidential texts, other methods of delivery should be considered. An official translation document is always delivered in paper form and it is stamped as well as signed by an authorized translator.
ASK FOR MORE DETAILS
Ask for more details concerning professional and accurate translations already today. Our experienced and helpful staff is happy to assist you with all the questions you may have!
Contact us today! Cost estimates and offers are sent to you within 24 hours: info@knm.fi
Language School Nuevo Mundo has produced quality translations already for over 20 years. We are proud of our established client base that includes several successful Finnish industrial giants as well as top professionals from different fields.
All our translators are experienced professionals that have worked in translation for several years, lived in the target country or are native speakers of the translated language. An authorized translator reviews the translation always when an authorized translation is required. Over the years, our translation services have grown steadily and we have translated different texts and documents from several professional fields.
