Ranskan kielen jatkokurssi 2 on tarkoitettu opiskelijoille, joilla on jo ranskan perusteet hallussa ja jotka haluavat laajentaa kielitaitoaan seuraavalle tasolle. Kurssilla vahvistetaan ranskan perusrakenteita, laajennetaan sanastoa ja kehitetään erityisesti suullista ilmaisua sekä kykyä toimia tavallisissa viestintätilanteissa.
Kurssi sopii opiskelijoille, jotka haluavat käyttää ranskaa varmemmin arjessa, työelämässä, opiskelussa, matkailussa tai kansainvälisissä yhteyksissä. Opetus voidaan mukauttaa opiskelijan lähtötasoon, tavoitteisiin ja kiinnostuksen kohteisiin.
Kurssin tavoitteet
Kurssin tavoitteena on aktivoida aiemmin opittua ranskan kieltä ja kehittää sitä käytännönläheisesti. Opiskelija harjoittelee ymmärtämään selkeää ranskankielistä puhetta ja tekstiä sekä osallistumaan keskusteluihin tutuista ja ajankohtaisista aiheista.
Kurssilla kiinnitetään erityistä huomiota suulliseen kielitaitoon, ääntämiseen, sanaston käyttöön ja rakenteiden hallintaan. Tavoitteena on, että opiskelija pystyy ilmaisemaan mielipiteitään, kertomaan kokemuksistaan ja osallistumaan monipuolisemmin ranskankieliseen viestintään.
Taitotaso
Jatkokurssi 2 sopii yleensä opiskelijoille, jotka ovat suorittaneet ranskan alkeis- ja jatkokurssin tai joilla on vastaavat tiedot. Kurssi sijoittuu useimmiten taitotasolle A2–B1 riippuen opiskelijan lähtötasosta ja kurssin painotuksesta.
Jos opiskelijan tausta vaihtelee, kurssin alussa voidaan kartoittaa osaamista ja valita sopivat painopisteet. Näin opetus tukee mahdollisimman hyvin sekä rakenteiden kertausta että uuden kielitaidon rakentamista.
Kurssin sisältö
Kurssilla käsitellään ranskan kieltä osana tämän päivän ranskankielistä maailmaa. Aiheina voivat olla esimerkiksi opiskelu, työ, vapaa-aika, perhe-elämä, kulttuuri, yhteiskunta, media, kulutustottumukset ja ajankohtaiset ilmiöt.
Sisällöt valitaan opiskelijan tarpeiden mukaan. Kurssilla voidaan yhdistää keskusteluharjoituksia, kuuntelutehtäviä, tekstien lukemista, sanastoharjoituksia, kieliopin kertausta ja lyhyitä kirjallisia tehtäviä.
Aihepiirit
- les études, la formation et le choix professionnel
- la vie professionnelle et les projets d’avenir
- les loisirs, les centres d’intérêt et le sport
- la famille, les amis et les relations sociales
- les habitudes de consommation et les choix du quotidien
- les médias, Internet et la communication numérique
- la culture, la société et les sujets d’actualité
- les pays francophones et leurs particularités culturelles
Ranskankielinen kulttuuri ja yhteiskunta
Kurssilla voidaan tutustua ranskankieliseen kulttuuriin laajasti. Aiheina voivat olla Ranskan lisäksi esimerkiksi Belgia, Sveitsi, Kanada, Pohjois-Afrikan ranskankieliset alueet ja muut frankofoniset maat.
Kulttuuriosiossa voidaan käsitellä esimerkiksi arvoja, tapoja, ruokakulttuuria, viinejä, muotia, hajuvesiä, elokuvaa, musiikkia, mediaa ja yhteiskunnallisia ilmiöitä. Kulttuuriaiheiden avulla opiskelija laajentaa sanastoaan ja oppii ymmärtämään kielen käyttöä erilaisissa yhteyksissä.
Suullinen kielitaito
Suullista kielitaitoa kehitetään keskustelujen, dialogien, rooliharjoitusten ja esitysten avulla. Opiskelija harjoittelee ilmaisemaan mielipiteitä, perustelemaan näkemyksiä, kertomaan kokemuksista ja osallistumaan keskusteluun ranskaksi.
Opetuksessa kiinnitetään huomiota myös ääntämiseen, rytmiin, intonaatioon ja siihen, miten opiskelija voi ilmaista itseään luontevasti myös silloin, kun sanasto ei vielä ole täydellinen.
Kielioppi ja rakenteet
Kurssilla kerrataan ja laajennetaan ranskan keskeisiä rakenteita. Kielioppia harjoitellaan käytännön viestinnän yhteydessä, jotta rakenteet siirtyvät aktiiviseen käyttöön puheessa ja kirjoittamisessa.
Käsiteltäviä rakenteita voivat olla esimerkiksi konditionaali, ehtolauseet, uudet konjunktiot, lauseenvastikkeet, adjektiiviattribuutin paikka sekä menneiden aikamuotojen ja tulevaisuuden ilmaisemisen kertaus opiskelijan tarpeiden mukaan.
Rakenteita voidaan harjoitella esimerkiksi
- konditionaalin käyttöä kohteliaissa ilmauksissa ja hypoteeseissa
- ehtolauseita ja mahdollisuuksien ilmaisemista
- konjunktioita ja lauseiden yhdistämistä
- lauseenvastikkeita ja tiiviimpää ilmaisua
- adjektiivien paikkaa ja merkityseroja
- menneistä tapahtumista kertomista
- tulevaisuuden suunnitelmien ja aikomusten ilmaisemista
Kirjallinen viestintä
Kurssilla voidaan harjoitella myös kirjallista ranskaa. Opiskelija voi kirjoittaa esimerkiksi lyhyitä viestejä, sähköposteja, mielipiteitä, kuvauksia, referaatteja tai muita tavoitteisiin sopivia tekstejä.
Kirjoittamisessa painotetaan tekstin rakennetta, sanaston täsmällisyyttä, kieliopin käyttöä ja tilanteeseen sopivaa sävyä. Kirjalliset harjoitukset tukevat myös suullista ilmaisua, koska ne auttavat jäsentämään ajatuksia ranskaksi.
Kurssin jälkeen opiskelija osaa
- ymmärtää paremmin selkeää ranskankielistä puhetta ja tekstiä
- keskustella monipuolisemmin tutuista ja ajankohtaisista aiheista
- kertoa kokemuksista, suunnitelmista ja mielipiteistä ranskaksi
- käyttää laajempaa sanastoa arjen, opiskelun ja työelämän aiheista
- hyödyntää keskeisiä jatkotason rakenteita puheessa ja kirjoituksessa
- tunnistaa ranskankielisen kulttuurin ja viestinnän erityispiirteitä
- jatkaa ranskan opiskelua vahvemmalta pohjalta seuraavalle tasolle
Opetusmateriaalit
Opettaja valitsee materiaalit opiskelijan lähtötason, tavoitteiden ja kiinnostuksen kohteiden mukaan. Materiaaleina voidaan käyttää oppikirjoja, opettajan omia tehtäviä, autenttisia tekstejä, kuuntelumateriaaleja, sanastoharjoituksia ja keskustelutehtäviä.
Tarvittaessa kurssilla voidaan hyödyntää myös opiskelijan omia materiaaleja, työelämän tekstejä, opiskeluun liittyviä aineistoja tai ajankohtaisia ranskankielisiä lähteitä.
