Käännöksen hintaan vaikuttavat tekstin laajuus, aihepiiri, vaativuus, kielipari, tiedostomuoto ja toimitusaikataulu. Tarkan hinnan laskemiseksi käännettävä aineisto täytyy yleensä arvioida ennen työn aloittamista.
Voit lähettää käännettävän tekstin tai asiakirjan liitetiedostona osoitteeseen info@knm.fi. Ilmoita samalla, mihin kieleen teksti käännetään ja tarvitsetko tavallisen käännöksen vai virallisen käännöksen. Saat mahdollisimman tarkan kustannusarvion ja toimitusaika-arvion.
Hinta-arvion perusteet
Käännöstyön hinnoittelu perustuu yleensä tekstin määrään ja työn vaativuuteen. Erikoisalojen tekstit, kiireellinen toimitus, vaikeasti muokattavat tiedostot tai virallisen kääntäjän vahvistus voivat vaikuttaa lopulliseen hintaan.
Tarjouksen pyytäminen on maksutonta, eikä se sido tilaamaan käännöstyötä. Arvioimme aineiston ja annamme hinnan ennen työn aloittamista.
Esimerkkihinnat
- Riviveloitus alk. 1,48 € / rivi
- Tuntiveloitus 51,00 € / tunti
- Virallisen kääntäjän vahvistus 20,00 € / leima
Yksi sivu tarkoittaa 1 560 merkkiä välilyönnit mukaan lukien. Yksi rivi tarkoittaa 60 merkkiä välilyönnit mukaan lukien.
Kustannusarvio ja toimitusaika
Kustannusarviot ja tarjoukset saat yleensä viimeistään vuorokauden kuluessa. Kiireelliset käännökset ovat mahdollisia tekstin laajuuden, kieliparin ja kääntäjän saatavuuden mukaan.
Jos käännöksellä on tarkka määräaika, kerro siitä jo tarjouspyynnön yhteydessä. Näin voimme arvioida, onnistuuko toimitus toivomassasi aikataulussa.
Asiakaspalvelu
Kun tarvitset käännöksen tai haluat kysyä lisätietoja hinnoittelusta, ota meihin yhteyttä. Hoidamme käännöstöiden koordinoinnin ja toimimme yhteyshenkilönä asiakkaan ja kääntäjän välillä.
Voit ottaa yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen info@knm.fi tai puhelimitse numeroon +358 40 506 2398.
Toimitustapa
Toimitamme käännökset yleisimmissä tiedostomuodoissa. Useimmiten tiedostot toimitetaan sähköisesti, mutta luottamuksellisten tekstien kohdalla voidaan sopia myös muista turvallisista toimitustavoista.
