Professional interpretation services
Kielikoulu Nuevo Mundo provides professional interpretation services for public authorities, companies, organisations and private individuals. Our interpreters support clear, reliable and confidential communication in situations where the participants do not share the same language.
We offer interpretation services in several languages and for many types of assignments, including official meetings, healthcare appointments, police matters, legal situations, business meetings, events and private interpreting needs.
What interpretation services do we offer?
Our professional and experienced interpreters work with the public sector, businesses, private individuals and official authorities. We provide interpreting services for both planned assignments and customer-specific situations where accurate multilingual communication is essential.
Our interpreters follow strict principles of professional confidentiality and impartiality. This is especially important in sensitive assignments involving authorities, immigration matters, legal institutions, police, healthcare, social services or private personal matters.
Typical interpretation assignments
Our interpretation services can be used in a wide range of official, professional and private situations. These include, for example:
- asylum interviews and immigration-related meetings;
- healthcare appointments and medical interpreting;
- police interviews and interrogations;
- legal and administrative matters;
- family and marital matters;
- child protection and social-service situations;
- business meetings and negotiations;
- employment-related matters;
- public-sector meetings and official appointments;
- events, visits and multilingual meetings.
Interpreting methods
The most suitable interpreting method depends on the assignment, language pair, number of participants, location, subject matter and confidentiality requirements. We can help you choose the right method for your situation.
- Community interpretation: for official, social-service, healthcare and public-sector situations.
- Consecutive interpretation: for meetings, interviews, visits and situations where the speaker pauses for interpretation.
- Conference interpretation: for conferences, seminars, international events and multilingual meetings.
- Phone interpretation: for situations where remote interpreting by telephone is the most practical option.
- Video interpretation: for remote meetings where visual interaction is useful.
- Legal interpretation: for legal, administrative and official contexts requiring high accuracy and confidentiality.
What information do we need?
To arrange the interpreting assignment smoothly, please provide the necessary details as early as possible. Accurate booking information helps us choose the right interpreter and prepare the assignment properly.
Before booking, please provide:
- the first name and surname of the client or person to be interpreted;
- the name and contact details of the person making the booking;
- the required interpreting method;
- the language pair or language combinations;
- the exact address or online meeting details;
- the subject and purpose of the interpretation;
- the interpretation date, start time and estimated end time;
- contact details for the order confirmation;
- the billing address and other billing information;
- any confidentiality, security or accessibility requirements.
Confidentiality and professional standards
Interpretation assignments may involve sensitive personal information, official procedures, confidential business matters or legally significant communication. For this reason, confidentiality and professional conduct are central to our interpreting services.
The interpreter’s role is to interpret the message accurately and impartially. The interpreter does not add personal opinions, change the meaning of the message or act as a representative of either party.
Languages available for interpretation
Our interpreting language selection may vary depending on availability, assignment type and schedule. The languages available for interpretation have included, for example:
- Akan
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Aramaic
- Azeri
- Bahdini
- Bengali
- Bosnian
- Bulgarian
- Burmese
- Czech
- Danish
- Dari
- English
- Estonian
- Farsi
- Filipino
- French
- German
- Hungarian
- Latvian
- Lithuanian
- Lingala
- Mandarin Chinese
- Mandinka
- Macedonian
- Norwegian
- Oromo
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Romanian
- Russian
- Sámi
- Serbian
- Serbo-Croatian
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Sorani
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Thai
- Tigrinya
- Turkish
- Turkmen
- Twi
- Ukrainian
- Urdu
- Uyghur
- Vietnamese
- Wolof
Ask about interpreter availability
Interpreter availability depends on the language pair, location, assignment type, schedule and required special expertise. For urgent assignments, please contact us as early as possible so that we can check availability.
We can also help you assess whether on-site interpretation, phone interpretation, video interpretation, consecutive interpretation or another method is most suitable for the assignment.
Contact us
Contact us for more information about professional interpretation services, available languages or booking an interpreter.
Email: info@knm.fi
Telephone: +358 40 506 2398
