Certified English to Finnish and Finnish to English translation services and Legal Interpreter Services Since 1997!
A certified translation (also known as official translation) is the translation of an official document that has been certified as accurate and is therefore authorized for submission to a wide range of official bodies. Translated official documentation often requires an officially recognised stamp, affirming both the competence of the translator and the accuracy of the translation.
Kielikoulu Nuevo Mundo offers certified / authorized English to Finnish and Finnish to English translation services.
We have particular expertise in the following areas:
- Immigration translation
- Financial translation
- Technical translation
- Legal translation
- Medical translation
Translation made by our authorized translators is legally valid and equal to the original document. We translate for example documents like:
- General Upper Secondary School Certificates
- Basic Education Certificates
- Memorandums of Association
- Transcript of Records
- Last Will and Testaments
- Patent documentations
- Work Certificates
- Extracts from the Criminal Records
- School-leaving certificates
- Matriculation examination certificates
- International Baccalaureate certificates
- European Baccalaureate certificates
- Initial vocational qualifications
- Basic vocational qualification
- Polytechnic degrees
- Higher polytechnic degrees
- University degrees
- School Year Reports
- Death Certificates
- Birth Certificates or Population Register Extracts
- Certificates of divorce
- Registrations of marriage or civil partnership
- Registrations of death
- Certificates of legal capacity to contract marriage
- Extracts from register of Guardianship affairs
- Certificates of Completed Examination of Impediments to marriage
How to order an authorized translation
Email the documents to be translated to us at firstname.lastname@example.org to get a quote for your translation.
Our project management team will be in touch with you shortly thereafter to discuss your request and ensure that we are providing the correct certification and get back to you with a quote. Once the quote is agreed you can leave the rest to us.
You can aslo call as and get a quote for your translation: Tel. +358405062398.